A Colorado woman who refused to testify in a death penalty appeal case has agreed to participate after defense attorneys expressed concern that her refusal hurts, rather than helps, their efforts.