This article was originally published by The Mennonite

Ciudadanos de Centroamérica se Ven Obligados a Migrar

El Comité Central Menonita (CCM), junto con mas de treinta organizaciones de los Estados Unidos, México y Centroamérica, mandó una carta para expresar su grave preocupación por los comentarios hechos por el Comisionado de CBP (por sus siglas en inglés, o La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos) desestimando completamente a la violencia como un factor importante que impulsa la migración forzada desde Guatemala, Honduras y El Salvador, y motivo para buscar la protección internacional.

“Las crisis de corrupción y el estado de derecho en la región también son impulsores de la migración y resultan en la incapacidad de los gobiernos para proteger a sus ciudadanos u ofrecerles servicios básicos frente a esta violencia. Los ciudadanos se ven obligados a migrar no solo por las violaciones de derechos humanos que sufren, sino también porque carecen de confianza en sus autoridades para investigar y procesar estos delitos.”

La carta sigue: “Para abordar de manera significativa las causas de la migración desde estos tres países de Centroamérica se requieren políticas integrales basadas en los derechos humanos y enfocadas en reducir la violencia y la pobreza, combatir la corrupción y fortalecer los derechos humanos y el estado de derecho en la región.” Puede leer el documento entero con nombres de los firmantes aquí.  Foto tomada por Anna Vogt.

Sign up to our newsletter for important updates and news!