Two former residents of a Mennonite work farm for troubled youths in Pennsylvania have filed a lawsuit against the facility and its sponsoring church conference, alleging abuse and forced labor.