The Vancouver Island University women’s basketball team refused to play a pair of games against Mennonite-affiliated Columbia Bible College in January because of alleged verbal and physical mistreatment of a transgender teammate by Columbia’s coach and players in October.