Noelle Cook arrived in Washington, D.C., on Jan. 6, 2021, to photograph the Stop the Steal rally, expecting to gather some images for a graduate thesis project in women’s and gender studies. She ended up chronicling an insurrection — and, more unexpectedly, growing close to some of the women who breached the U.S. Capitol that day.