En esta primer episodio de una nueva serie enfocando en conflictos armados en diferentes partes del mundo Peter conversa con Zenebe Abebe sobre la historia de Etiopia y el conflicto actual en ese país. Zenebe también comparte sobre las iglesias menonitas en Etiopía y cómo anabautistas alrededor del mundo pueden orar y actuar para apoyar a comunidades en su país natal.

In this first episode of a new series focusing on armed conflicts in different parts of the world, Peter talks with Zenebe Abebe about the history of Ethiopia and the current conflict in that country. Zenebe also shares about Mennonite churches in Ethiopia and how Anabaptists around the world can pray and act to support communities in his home country.

En nuestro episodio #106 conversamos con la fotógrafa y artista visual ecuatoriana Carolina Zambrano quien nos comenta sobre su trabajo y cómo lo utiliza para contar historias desde las comunidades indigenas de la Amazonía ecuatoriana. También nos comparte sobre la espiritualidad y el medio ambiente.

In our episode #106 we talk with the Ecuadorian photographer and visual artist Carolina Zambrano who tells us about her work and how she uses it to tell stories from the indigenous communities of the Ecuadorian Amazon. She also shares with us about spirituality and the environment.

En nuestro episodio #105, Neddy Astudillo nos comparte sobre eco-espiritualidad, el cuidado de la creación, alabanza y liturgia.

In our episode #105, Neddy Astudillo shares with us about eco-spirituality, creation care, worship and liturgy.

En este episodio, siguiendo con nuestra serie sobre ecoteología, hablamos con el académico y teólogo colombiano Andrés Inampués. Andrés comparte sobre la acedia y la falta de cuidado del medio ambiente. También conversamos sobre las realidades socio-ambientales en Colombia.

In this episode, continuing our series on ecotheology, we speak with Colombian academic and theologian Andrés Inampués. Andrés shares about acedia and the lack of care for the environment. We also talked about the socio-environmental realities in Colombia.

En la segunda mitad de nuestra conversación con Manuel May abarcamos temas como el cuidado de la creación y sobre el aprendizaje en conjunto con las comunidades indígenas y menonitas.

In the second half of our conversation with Manuel May we cover topics such as caring for creation and learning together with indigenous and Mennonite communities.

En nuestro episodio número 102 conversamos con el académico maya Manuel May. En la primera parte de nuestra conversación nos comparte sobre la cultura Maya y sobre las realidades del universalismo y el particularismo cultural.

In our 102nd episode, we chat with Mayan scholar Manuel May. In the first part of our conversation he shares with us about the Mayan culture and about the realities of universalism and cultural particularism.

En este primer episodio del 2022 comenzamos una nueva serie de conversaciones sobre eco-teología con el pastor Douglas Kaufman. Douglas nos comparte sobre el cuidado de la creación y también sobre el evangelio de las criaturas.

In this first episode of 2022 we begin a new series of conversations on eco-theology with Pastor Douglas Kaufman. Douglas shares with us about creation care and also about the gospel of all creatures.

En este episodio número 100 Juan Moya, estratega digital de Anabaptist World se sienta a merendar con Peter y Jonathan para un episodio en vivo donde conversan sobre los últimos 99 episodios y lo que viene para la Merienda Menonita.