Justapaz con Martín Nates

En el episodio 74 charlamos con el colombiano Martín Nates. Director de Justapaz; Martín conversa con Peter y Jonathan sobre la historia de Justapaz y el trabajo de reconciliación en su país.

In episode 74 we chat with Colombian Martín Nates. The director of Justapaz; Martín talks with Peter and Jonathan about the history of Justapaz and the reconciliation work in his country.

 

Alabanza y Liturgia – Lucas Magnin parte 2

Ya termina nuestra serie sobre alabanza y liturgia con la segunda parte de nuestra conversación con el escritor y músico argentino Lucas Magnin. Lucas comparte sobre la gracia y la comunidad.

 

Alabanza y Liturgia – Lucas Magnin parte 1

Para ir cerrando nuestra serie sobre Alabanza y Liturgia, Peter y Jonathan conversan con el músico y escritor argentino Lucas Magnin. Lucas comparte un poco sobre su último libro y también explica sobre la “liturgia del shopping” y la liturgia como pedagogía.

To close our series focusing on Praise and Liturgy, Peter and Jonathan talk with the Argentine musician and author Lucas Magnin. Lucas shares a bit about his latest book and also explains about the “shopping liturgy” and also liturgy as pedagogy.

Alabanza y Liturgia con Aline Da Silva Milan

En esta entrevista con la cantante boliviana Aline Milan, Peter y Jonathan investigan los desafíos y retos que las comunidades de fe tienen por delante en estos tiempos de pandemia y pos-pandemia. Aline también comparte sobre el trabajo de alabanza y liturgia con diferentes iglesias.

In this interview with Bolivian singer Aline Milan, Peter and Jonathan investigate the challenges that faith communities face in these times of pandemic and post-pandemic. Aline also shares about worship and liturgy work with different churches.

Alabanza y Liturgia con Tino Picuasi

Siguiendo en la serie de Alabanza y Liturgia, Peter y Jonathan conversan con el cantante y músico Kichwa ecuatoriano Tino Picuasi. Tino reflexiona sobre su caminar hasta llegar a ser un músico cristiano. También nos cuenta sobre los retos de hacer música en Ecuador.

Continuing in the Praise and Liturgy series, Peter and Jonathan converse with the Ecuadorian Kichwa singer and musician Tino Picuasi. Tino reflects on his journey to becoming a Christian musician. He also tells us about the challenges of making music in Ecuador.

 

Alabanza y Liturgia con Matamba

Siguiendo en nuestro caminar a través de la liturgia y alabanza, conversamos con Matamba, cantante y músico afro-boliviano. Matamba comparte sobre el género musical rock pesado (hardcore) en Bolivia y su caminar hacia lo que él llama el dread-core (mezcla de rock pesado y reggae).
 
Continuing with our walk through the liturgy and praise, we share with Matamba, an Afro-Bolivian singer and musician. Matamba shares about the hardcore rock musical genre in Bolivia and his walk towards what he calls the dread-core (mix of heavy rock and reggae).
 

Alabanza y Liturgia con Ana Heloysa

En este episodio continuamos con la serie de alabanza y liturgia y entrevistamos a Ana Heloysa sobre misión y alabanza desde lo cotidiano. Además Ana nos comenta su vivencia en el norte de Brasil.

In this episode we continue with the praise and liturgy series and interview Ana Heloysa about mission and praise in our daily lives. Also, Ana tells us about her experience in northern Brazil.

Alabanza y Liturgia – Santiago Benavides parte 2

En la segunda mitad de nuestra conversación con Santiago Benavides el nos cuenta sobre el rol profético y también comparte una de sus canciones.

Alabanza y Liturgia con Santiago Benavides

En nuestra primer entrevista de nuestra serie sobre Alabanza y Liturgia conversamos con el cantautor colombiano Santiago Benavides. En este episodio pueden escuchar la primera mitad de nuestra conversación donde Santiago nos comenta sobre su trabajo y sobre la alabanza durante la pandemia.

In our first interview in our Praise and Liturgy series, we share with Colombian singer-songwriter Santiago Benavides. In this episode you can listen to the first half of our conversation where Santiago tells us about his work and about praise and worship during the pandemic.

 

Conversación con Jocabed Solano

En este episodio Peter y Jonathan conversan con Jocabed Solano de Memoria Indígena. Jocabed comparte sobre cómo mirar la misión y el evangelio desde perspectivas de iglesias indígenas.

In this episode Peter and Jonathan talk to Jocabed Solano from Memoria Indígena. Jocabed shares on how to look at mission and the gospel from indigenous church perspectives.