A group of religious organizations and faith leaders in Minnesota has filed a lawsuit against the Department of Homeland Security, alleging the agency is violating their religious freedom by denying them access to immigrant detainees at a local federal building.